Vogue Thailand

LIFESTYLE

Pain of Silence ‘สงัด’ เรื่องราวของการต่อสู้และความเงียบงันของศิลปะพื้นบ้านไทยในช่วงโควิด-19

'สงัด' ภาพยนตร์สารคดีจากผู้ผลิตอิสระที่บันทึกเส้นทางของศิลปินพื้นบ้านไทย ถ่ายทอด ‘ความเงียบ’ ของศิลปะพื้นบ้านและเศรษฐกิจได้อย่างทรงพลัง

โดย Amanda Ampornmaha
07 ตุลาคม 2568

     สารคดี "Pain of Silence" หรือ "สงัด" คือภาพยนตร์ที่ใช้ 'ความเงียบ' เป็นภาษาหลักในการเล่าเรื่องของเสียงดนตรีที่กำลังจะสูญหาย ผลงานของผู้กำกับรุ่นใหม่สามคน 'คริสโตเฟอร์ จันวอง แมคคิแกน', 'ภูมิพงศ์ คุ้มวงษ์’ และ 'กฤตลักษณ์ ทองประดับ' ที่ร่วมกันถ่ายทอดโลกของศิลปินพื้นบ้านไทยซึ่งต้องเผชิญกับความเปลี่ยนแปลงอันโหดร้ายของยุคโควิด-19 ผ่านสายตาและหัวใจของคนที่ยังเชื่อในพลังของศิลปะ ภาพยนตร์บันทึกช่วงเวลาที่เสียงดนตรีไทยอย่างแคนและซอ อีกทั้งบทเพลงของชนบทค่อยๆ ถูกกลืนหายไปกับการเว้นระยะห่างทางสังคมและเศรษฐกิจที่หยุดนิ่ง แต่ขณะเดียวกันกลับเผยให้เห็นแสงเบาๆ แห่งศรัทธาในอาชีพที่ไม่อาจละทิ้ง ศิลปินยังคงฝึกฝน ยังร้อง ยังเต้น แม้ไร้ผู้ชม เพราะสำหรับพวกเขาศิลปะไม่ใช่เพียงอาชีพ แต่คือวิถีชีวิตที่หล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของผู้คน

 

 

      ด้วยภาพที่สวยงามและสมจริง "Pain of Silence" จึงไม่ใช่เพียงสารคดีเชิงบันทึก แต่เป็นบทกวีแห่งความเงียบที่ชวนผู้ชมตั้งคำถามถึงอนาคตของศิลปะท้องถิ่นในโลกสมัยใหม่ เมื่อการแสดงและการสืบทอดต้องเผชิญแรงกดดันจากระบบเศรษฐกิจและวัฒนธรรมกระแสหลัก หนังเรื่องนี้ได้รับเสียงชื่นชมจากหลายเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติในฐานะผลงานที่สามารถสื่อสารความเป็นไทย ได้โดยไม่ต้องพึ่งคำบรรยาย เพียงปล่อยให้ภาพ เสียง และความเงียบ ทำหน้าที่พูดแทนทั้งหมด ซึ่ง “Pain of Silence” ฉายที่โรงภาพยนตร์ House สามย่าน สำหรับผู้ที่เชื่อว่า ‘ศิลปะไม่เคยเงียบ เพียงแค่โลกไม่ยอมฟัง' ภาพยนตร์เรื่องนี้คือเสียงสะท้อนที่คุณไม่ควรพลาด

 

(สามารถอ่านเรื่อง 'ผีใช้ได้ค่ะ A Useful Ghost ตัวแทนภาพยนตร์ไทย ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ ครั้งที่ 98' ได้ที่นี่)

รูปภาพ และ ข้อมูล : Courtesy of House of Samyan